[Sommaire de la thèse pour le grade de maîtrise en droit (LL.M.) de François Lareau, soutenu le 9 juin 1992 - Prix de l'Association des professeurs de droit du Québec.  Médaille du Barreau de Paris comme meilleur étudiant au programme de maîtrise de droit avec thèse]
 

 "Légitime défense et théorie"
    François Lareau

La thèse porte sur la légitime défense de la personne et sur les principaux problèmes théoriques que pose cette défense en droit pénal.  L'introduction expose la théorie tripartite de l'infraction.  La distinction entre la justification et l'excuse dont l'importance a été soulignée par le professeur George P. Fletcher, joue un rôle primordial dans cette théorie en voie d'acceptation au Canada.  L'introduction comporte aussi un bref survol historique de la légitime défense (droit anglais et modifications législatives au Canada).  La première partie de la thèse, "Légitime défense et justification", analyse divers fondements philosophiques de la légitime défense, les conditions d'exercice de ce moyen de défense et la légitime défense putative.  La deuxième partie, "Légitime défense et excuse"  examine les situations d'erreur, la force excessive due à la peur ou au désarroi et les situations particulières de non-confrontation reliées au "syndrome de la femme battue".
(source: Invitation, Soutenance publique de thèse [...], Études supérieures en droit, Université d'Ottawa]

---------------------------------------------------

[Translation done on July 3, 2001 - Summary of François Lareau's master degree thesis in law (LL.M.),  defended on June 9, 1992 - Prize of the Association of Quebec Law Professors.  Medal of the Paris Bar as best student of the Master of Laws programme with thesis]
 

"Self-defense and Theory" (go to)
           François Lareau

The thesis deals with self-defence and the principal theoretical problems that this defence raises in criminal law.  The introduction sets forth the tripartite theory of the offence.  The distinction between justifications and excuses which was emphasized by Professor George P. Fletcher, plays an important role in this theory which is in the process of being accepted in Canada.  The introduction also has a brief historical overview of self-defence (English law and its legislative history in Canada).  The first Part of the thesis, "Self-defence and Justification", analyses the various philosophical foundations of self-defence, the conditions upon which this defence can be exercised and putative self-defence.  The second Part of the thesis, "Self-defence and Excuse" explores the situations of mistake, excessive force caused by fear or confusion and the particular situations of non-confrontation related to the "battered women syndrome".
(source: Invitation, Soutenance publique de thèse [...], Études supérieures en droit, Université d'Ottawa]

[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale -- droit pénal]